Siguen las marcas compitiendo por vender su tableta, todos quieren ser un rival digno del iPad 2

Autor: ZharkD Fecha:
La guerra de las tabletas

La primera tableta con Android 3.0 incluido, la Xoom de Motorola, ha estado disponible desde hace más de un mes. El 24 de febrero, Verizon Wireless comenzó a vender una versión de 32 GB por $599.99 dolares con un contrato de dos años o $799.99 dolares sin contrato. La tableta de 10.1 pulgadas recibió críticas generalmente positivas.

 

Motorola siguió hasta el 27 de marzo con una versión solo de WiFi de la Xoom de 599.99 dólares con 32 GB de memoria, igualando el precio del iPad 2 de 32 GB (aunque Apple también ofrece un modelo de 16 GB por $ 499). Es difícil saber hasta qué punto la Xoom está yendo. Al principio hubo rumores de que las ventas eran lentas.

 

Pero, al menos, mi vendedor local Verizon Wireless afirma que ha habido un gran interés en el Xoom y dijo que se ha agotado en su tienda al menos dos veces.

 

Muchas otras empresas han estado hablando acerca de sus tabletas con Android 3.0, pero ninguno de estos modelos han sido enviados a EE.UU. aun. Para ser más competitivo con el iPad 2, Samsung ha desechado su original Galaxy Tab 8.9 y 10.1 en favor de modelos más delgadas, lo que ha llevado a su tableta con Android 3.0.

 

La pestaña Galaxy 10.1 con WiFi estara disponible a partir del 08 de junio por un precio estimado de $499.00 dolares con 16GB y $599.00 dolares con 32 GB, igualando el precio de Xoom. La versión de 8.9 pulgadas se enviará a principios del verano de $469.00 dólares con 16 GB y $569.00 dólares con 32 GB.


Mas sobre: Apple | Ipad | Xoom | Motorolla | Galaxy | Samsung |

Enlazar esta noticia:

Opiniones:

Opinión de Conin el día 04-04-2011 a las 19:46:49

Errores de redacción.:

Qué tal compañero, me atrevo a hacerte algunas observaciones:

 

En cuestiones de tecnología, la mayoría de las veces no deben traducirse los normbres técnicos de los dispositivos como en este caso que estás denominando "tabletas", cuando debe utilizarse "tablet", debiendo ser, por ejemplo: "La guerra de los tablets".

Otro detalle en cuestión de tecnología, es que no debe cambiarse o modificarse el "género" de los gadgets, es decir, a un celular no le vas a nombrar "una celular" como lo has hecho con los tablets al referirte, en el caso del Xoom, como "la Xoom", pues lo correcto es "el Xoom".

Y por último y a mi parecer lo más importante, es que debes tener más cuidado en la traducción del inglés, ya que mencionas "la pestaña Galaxy 10.1", siendo que lo correcto es "el tab Galaxy 10.1".

Me parece también que hace falta citar las fuentes de la información.

Saludos cordiales.